Stukje Engelse songtekst

30-03-2015 11:42

Ed Sheeran-Thinking out loud:

Vertaling:

 

Als je benen niet werken zoals vroeger vóór

En ik kan je niet vegen van uw voeten

Zal je mond herinner me nog de smaak van mijn liefde

Zal nog steeds je ogen glimlach van je wangen

 

En de schat ik zal je lief 'til we 70

En baby mijn hart kon nog net zo hard vallen bij 23

En ik denk 'bout hoe mensen verliefd worden op

mysterieuze wijze

Misschien gewoon de aanraking van een hand

Oh me dat ik verliefd op je elke dag

En ik wil gewoon je vertellen ik ben

Ed sheeran

Engelse origineel:

When your legs don't work like they used to before
And I can't sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love
Will your eyes still smile from your cheeks

And darling I will be loving you 'til we're 70
And baby my heart could still fall as hard at 23
And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
Maybe just the touch of a hand
Oh me I fall in love with you every single day
And I just wanna tell you I am

 

Terug